Е, какъв е проблема? Това е, ако нямаш интернет и искаш да ползва прокси настройки, за да можеш да достъпваш интернет. Ако си свързан с интернет по какъв и да е начин, то не ти трябват тези настройки. Просто го остави празно.
"Configure the package manager"
Пекидж-мениджърът ти мениджва пакетите twisted, тоест е помощна програма за управление на програмите ти. Този прозорец те пита дали искаш да ползваш прокси, когато теглиш/ъпдейтваш пакети.
Винаги можеш в последствие да добавиш прокси, така че не се притеснявай да го оставиш празно.
Ето как става след инсталацията: http://askubuntu.com/a/257296