бате начи виж сега...ако го направиш със див мм кво беше auto...нещо си там демек със скрол...всъщност имам една идея...забрави това с дива

значи слагаш един спан преди текста с background-color: #dadada;
така текста който е във спан-а ще е с тоя цвят демек бакграунда...абе виж сега в ИРК ще ти обясня какво имам предвид ...