Преводач на текст

Vladkata

Registered
Здравейте! Да знаете случайно някакъв софтуер или сайт който превежда смислено (добре) по-големи текстове? Да не е като Google Translator. Един приятел ме пита и му трябва, а аз за нищо подобно на Google Translator не се сещам...
 
няма начин програма да превежда смислено!
тя превежда буквално и за това не става смислено
ако ти трябва качествен превод и може да предложиш заплащане за тази услуга - пиши ми, имам хора :)
 
Като знаем огромните възможности на Гугъл, не мисля, че има нещо по-добре от Google Translator за превод на текстове.
 
Предложиха ми софтуер - Trados. @petrov3333 трябва му на приятел и то за утре, иначе аз мога да си превеждам а и това е за училище едно есе, което го има на английски и затова :D...
 

Горе