Проблем с меню (phpbb3)

[Acho]

Абе бърниках оня ден нещо по менюто и сложих нов бутон. Влизам днес пак и гледам, че е на шльокавица:

http://img253.imageshack.us/img253/3048/menugz9.jpg

Опитах се да го променя и го изтрих дори от

style/template/overall_header.html

Ето как беше:

			<div id="menumade" align="left">
			<ul>
						<li><a  href="начална_страница"><span>Начало</span></a></li>
						<li><a  href="{U_LOGIN_LOGOUT}"><span>{L_LOGIN_LOGOUT}</span></a></li>
				 <li><a href="{U_RESTORE_PERMISSIONS}"><span> {L_RESTORE_PERMISSIONS}</span></a></li>
				 <li><span style="color: red;">{L_BOARD_DISABLED}</span></li>
				
					
						 <li><a class="fontcolor" href="{U_PRIVATEMSGS}"><span>{PRIVATE_MESSAGE_INFO}, {PRIVATE_MESSAGE_INFO_UNREAD}</span></a></li>
					<li><a  href="{U_REGISTER}"> <span>{L_REGISTER}</span></a></li>

Махнах

						<li><a  href="начална_страница"><span>Начало</span></a></li>

Aма онова пустото си седи.
Какъв е проблемът?
Да не би да се променя менюто от друг файл?

EDIT: ОПРАВИХ СЕ.

 

[perer]

Трябва да запишеш файла с енкодинг UTF-8 или да го промениш от Админ панел-Стилове-твоя стил-Шаблони-overall_header.html и там го променяш.
Другия вариант е отваряш го през Notepad. След като сложиш новия бутон го запазваш през Save As и под полето за името на файла има поле за енкодинг. По подразбиране е ANSI. Ти го промени на UTF-8 и така го запази.

 

[Acho]

През админ панела го промених и стана.
Мерси все пак.