Програма за обработка на видео и вграждане на субтитри

Rushvet

Registered
Имам нужда от програма с която да конвертирам видео и да вграждам субтитри във видеото. Идеята ми е да си тегля филми за ГСМа и да си ги гледам. Ако програмата е една ще е най добре.Само име искам аз ще си я намеря.
 
Ами мисля че VirtualDub ще ти свърши работа за вграждането на самите субтитри а иначе субтитри можеш да създадеш с програмата Subtitle Workshop като там се запаметяват в формат subRip после се преобразуват в формат SSA...и оттам нататък се вграждат с VirtualDub .Успех!
 
Аз използвам AVI ReComp.
Много съм доволен от нея. Използвах я точно за вграждане на субтитри и после гледах филма на телефон. ;)
 

Горе