// Ако това е стринга с потребителите
$users = 'user1,user2,......,userN';
// разделяш ги с explode() и ги прекарваш през един цикъл
$usersDB = explode(",",$users);
foreach ($usersDB AS $user) {
mysql_query("INSERT INTO users (`username`) VALUES ('$user')")or die(mysql_error());
}
// и воала, имаш 50-тина юзера в базата данни