Това мисля че може и да се направи само с HTML, но не съм много сигурен.За по-лесно можеш да използваш Dreamweaver например.Цялото това балонче го слагаш на нов слой и скриваш слоя.И след това "му казваш " когато сложиш мишката върху текста слоя да се показва.Но не помня как точно ставаше това, но само знам че съм го правил с Dreamweaver, но доста отдавна.Някой, които ме разбира може да ти обясни по-подробно.