това е като преминаваш върху снимката или линка
ако е на линк може в CSS
a { background: url(tamna_kartinaka.jpg)no-repeat; }
a:hover { background: url(svetla_kartinka.jpg)no-repeat; }
ако е на снимка пак става като ползваш JavaScript и намалиш оpacity на снимката тук е показано как става http://videotutorials-bg.com/lessons.php?action=viewsub&id=39&t=489