Оправяне на файл, записан с грешен енкодинг

[Doris]

Хостинга на един сайт имаше проблеми, прехвърляха, презаписваха и сега има проблеми с показването на записи на кирилица от базата. Вместо някои букви в браузъра излизат ? и � . Например:

колекци�?та е попълнена �? платна �? ри�?увани българ�?ки национални шивици

Мисля, че причината е че SQL файлът е бил записан с грешен енкодинг. В базата и SQL файла кирилицата изглежда така:

поÑ?ещение и демонÑ?Ñ‚Ñ?ациÑ? на тъкане в

Има ли начин SQL файлът да бъде оправен?

 

[kulov]

Записвай ги под cp1251 мисля, че можеше да се редактира направо от phpmyadmin-а

 

[Doris]

Става въпрос за вече записани и прехвърляни записи.
Мисля , че има някяква програма, която да разчете това:

поÑ?ещение и демонÑ?Ñ‚Ñ?ациÑ? на тъкане в

Намерих:
http://2cyr.com/decode/?lang=bg
и криво-ляво въстанових първоначалния вид.