Оптимизиране на подсайтове на домейн

[maxaffey]

Здравейте,

стигнах до следната дилема която трябва да разрешавам:

имам сайт който трябва вече да разделя в поддомейни, като целта е всеки от тях да е на различен език!

Въпроса ми е:
1. кой начин за поддомейни или папки ще е по удачен за да с е оптимизира сайта в търсачките:

www.bg.domain.com , www.en.domain.com

или

www.domain.com/bg/ , www.domain.com/en/


2. при вариата с www.bg.domain.com означава ли, че това става отделен домейн адрес и той трябва да се регистрира наново в търсачките, защото май при другия вариант търсачката сама би трябвало да стигне до страниците?

3. Ако сайта стане www.domain.com/bg/ и www.domain.com/en/ и съдържанието от към наименования, снимки и видео е еднакъв, то в търсачките ще се дублира ли това съдържание или ще остане едно?

4. Ако сайта стане www.domain.com/bg/ и www.domain.com/en/ и ги въведа поотделно и двата адреса в търсачките то да не сметнат ботовете, че съдържанието им е еднакво и да ми блокират сайта?

Благодаря много за отделеното внимание

 

[iwanov]

Аз бих избрал това:
www.domain.com/bg/ , www.domain.com/en/
То няма как да ти се дублира съдържанието на сайта понеже нали е на различни езици.

 

[maxaffey]

това ми е мисълта, дали търсачките гледат пълното съдържание, или само дизайна, основните бутони, имената на снимките, видеотата и имената на страниците, защото ще съществуват едни и същи страници, на които само езика ще е друг!

Меrsи за съвета

 

[iwanov]

Точно това е. Ботовете на търсачките не гледат дизайна, а САМО текста в сайта. Всякакъв текст в сайта, алт таговете на снимките, титле таговете на линковете, заглавия и всеки друк текст който е на страницата.

 

[maxaffey]

значи ще трябва на различните езици да сменя таговете на страниците и заглавията им, а самите имена на файловете трябва ли да ги сменям? примерно на:

snimka,jpg
video.avi
stranitza.php


или няма да е проблем да си останат същите!

 

[iwanov]

Много ясно че ще смениш таговете на страницата и заглавията, нали ще правиш сайта на англииски, прави всичко на англииски.

Иначе това за файловете не съм сигорен ама мисля че няма значение как се казват. Важни са примерно алт таговете на картинките, а не дали се казва kartinka.gif или nqkakvoime.gif

 

[Acho]

4. Ако сайта стане www.domain.com/bg/ и www.domain.com/en/ и ги въведа поотделно и двата адреса в търсачките то да не сметнат ботовете, че съдържанието им е еднакво и да ми блокират сайта?

Благодаря много за отделеното внимание

Един съвет: не добавяй урлто на сайта ти директно през търсачките (пример: google.bg/addurl), остави ботовете сами да те намерят. Един линк във форум или в началната страница на главния сайт (domain.com) би бил достатъчен.

 

[iwanov]

Дали ще го добавиш или не няма значение. Един линк в някой сайт/форум ще ти свърши работа да те индексират. Желателно е да са колкото може повече линкове от други сайтове които да сочат към теб.

Иначе можеш да добавяш сайта си в директории.

 

[index]

www.sait.com/index.php?lang=bg + rewrite mod www.sait.com/index/bg
Или както си искаш ти.
НА мен така ми харесва.

А пък това с домейните не го толерирам. При някой сайтове ставт 10000 субдомейни за 1 сайт.

 

[iwanov]

@indexing :lol: тук говорим за един и същи сайт на 2 езика.

 

[maxaffey]

Благодаря ви на всички за препоръките и напътствията.
:?:

Мисля да го направя sait.com/bg/ защото май е по-добре, по-лесно ще го препрограмирам и всички езици ще ползват една и съща база данни.

 

[iwanov]

Да така е най добре.