Код:
<div class="holder">
<div id="content"></div>
<div id="right"></div>
<div style="clear:both;"></div>
</div>
.holder{
background: url(image.png) repeat-y;
}Като на тоя holder бекграунда си изрязваш една ивица която се повтаря по вертикала( repeat-y) , в същото време е под двата дива. Холдер се разпъва според най-високия див в него които са(#контент, #ригхт) и така и бекграунда се повтаря и се получва това което искаш