Помощ за .htaccess (SEO)

[AbvTube]

Здравейте ползвам готова система : Php Melody това е кода:

RewriteEngine On
RewriteRule ^index.html$ index.php
RewriteRule ^browse-(.*)-videos.html$ category.php?cat=$1
RewriteRule ^browse-(.*)-videos-([0-9]+)-(.*).html$ category.php?cat=$1&page=$2&sortby=$3

RewriteRule ^register.html$ register.php
RewriteRule ^contact_us.html$ contact_us.php
RewriteRule ^edit_profile.html$ edit_profile.php
RewriteRule ^suggest.html$ suggest.php
RewriteRule ^upload_avatar.html$ upload_avatar.php
RewriteRule ^suggest.html$ suggest.php

RewriteRule ^favorites.html(.*)$ favorites.php$1
RewriteRule ^login.html(.*)$ login.php$1
RewriteRule ^newvideos.html(.*)$ newvideos.php$1
RewriteRule ^topvideos.html(.*)$ topvideos.php$1
RewriteRule ^profile.html(.*)$ profile.php$1
RewriteRule ^favorites.html(.*)$ favorites.php$1
RewriteRule ^playlist/(.*)$ myfavorites.php?u=$1
RewriteRule ^memberlist.html(.*)$ memberlist.php$1

RewriteRule ^articles/read-(.*)_([0-9]+).html$ article_read.php?a=$2
RewriteRule ^articles/index-([0-9]+).html$ article.php?page=$1
RewriteRule ^articles/browse-(.*)-([0-9]+).html$ article.php?c=$1&page=$2
RewriteRule ^articles/tag/([^/]+)/page-([0-9]+)(/)?$ article.php?tag=$1&page=$2
RewriteRule ^articles/tag/([^/]+)(/)?$ article.php?tag=$1&page=1
RewriteRule ^articles(\/|.html)?$ article.php
RewriteRule ^article(\/|.html)?$ article.php
RewriteRule ^pages/(.*)\.html$ page.php?name=$1

RewriteRule ^tags/([^/]+)/$ tag.php?t=$1&page=1
RewriteRule ^tags/([^/]+)/page-([0-9]+)(/)?$ tag.php?t=$1&page=$2
RewriteRule ^(.*)/(.*)-video_(.*).html$ play.php?vid=$3
RewriteRule ^fpembed-(.*).swf$ fpembed.php?vid=$1
RewriteRule ^rss.xml$ rss.php [L]

но като го включа адресите който съм слагал като имена на кирилица ми излизат на примерно: http://example.com/sofi-marinova-ftustata/-d1-81-d0-be-d1-84-d0-b8-d0-bc-d0-b0-d1-80-d0-b8-d0-bd-d0-be-d0-b2-d0-b0-d0-bb-d1-8e-d0-b1-d0-be-d0-b2-d0-bb-d0-b8-d0-b1-d0-b5-video_e9da90c8d.html

което адски дразни и не знам как да го оправя от базата данни пробвах да я конвертирам и да я кача на ново, но не стана или нещо не съм направил като хората, предложения и съответно може ли мъничко помощ?

 

[embaka]

може би колацията в базата ти не е както трябва, след като ги изкарва така

 

[cLiford]

Искаш да кажеш, че ти ги изкарва на джигитайски език ли, какво ? .. не те разбрах :} ?!

Ако е така :

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />

 

[AbvTube]

ами не не е това, защото примерно ето тозисайт: http://bgwow.org сащо е с
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />


просто не ми работят адресите на кирилица като пусна SEO-то и моля да пишат само компетентни хората който не разбират, моля не пишете офф топик!