Помощ с 1 JQuery и йероглифи

[tahys]

Здравейте опитвам се този скрипт http://famspam.com/facebox/ да ми вади данни от БД.. направих изкара ми ги като отворя страничката която ми вади резултата ми излиза както трябва но като го отворя през JQuery-то ми излизат квадрадчета.. как може да се оправи това?

 

[proba]

И аз имах този проблем , дано някой помогне.
П.С. Notepad++ -> Оформление -> UTF-8 не върши работа.
Затова не спамете темата на момчето.

ontopic:
И информацията от базата данни , и другия текст който напишеш вътре - също ти излизат на квадратчета нали ?