Ами аз се сещам само за един вариант.
Направи един файл lasttopics.php и в него сложи кода за извеждането на последните теми.
После в страницата сложи
<iframe src="lasttopics.php" height="" width=""></iframe>
...като си избираш дължина и височина на прозореца.
Но при препращането към темата...всмисъл ако кликнеш на някоя тема ще ти я отвори в същото малко прозорче. Затова добавяй към <a> и елемента target="_blank" ... трябва да стане нещо от рода на <a href="link" target="_blank">ime</a>