danit каза:
Имаме фирмен сайт с езикови версии на английски и немски, но търсачките регистрират сайта по думи в страниците , а не по английския title и сайтът ни буквално е неоткриваем с английски ключови думи.
Дайте ми моля някакъв съвет за оптимизация на чуждоезикова версия!
http://www.stanev-bg.com/index.php?MhObg5KvQ9KHMheLMtezUFSXQ9Wzg5SPE9
Търсачките вече са те индексирали, категоризирали и даже позиционирали.
Позицията явно ти е много назад при търсене на английски, защото борбата
за английски думи като door, doors, windows е свирепа.
Не знам какво очакваш но ето ти насоки.
За думата door се бият примерно 10 милиона сайта.
Дои да надвиеш 5 милиона все още остават още 5 милиона.
Ако предположа, че ги смажеш всички на тези думи то остава още един проблем.
Къде се намира сайта ти? Ако хостинга е в BG Е много вероятно да си категоризиран по регион и да не излизаш въобще в чуждоземски сайтове.
Ако влизат предимно потребители от България също си категоризиран по региони.
Оптимизация на сайт за български думи е нещо съвсем различно от това
да се пребориш за английски думи.
Ако решиш да излизаш в българия на думите door е по-лесно.
Но само на български потребители ще го показват търсачките.
Примерно туриста излиза на думата photoshop като я търсиш от българия
но никога няма да излезе ако я търсиш от чужбина.
Оптимизацията за EN думички е трудна, бавна и скъпа. Не искам да кажа невъзможна но със сигурност много трудна.