Здравейте, искам да попитам хората, които са се занимавали с изработка на мултиезични сайтове, отразявали се по някакъв начин на резултатите в google и по-точно ще има ли проблем при индексирането според различните зезици или е по-добре да го направя на чист html, за да може на всеки език да си е както трябва
как се отразява на SERP и SEO
- Автор embaka
- Начална дата
embaka каза:
Не разбрах какво питаш но няма значение дали е HTML или PHP.
Важното при сайтовете с много езици е всеки линк да е уникален.
Примерно http://saitati.com/bg/ , http://saitati.co/en/
Много сайтове го правят със сесия и езиците не са в различни директории или нямат уникални линкове.
Тогава е проблем.
примерно имем index.php?lang=bg и index.php?lang=de по какъв начин ще се индексират тези страници и въобще ще се индексират ли според променливата за езика. сега в момента гледам конференцията за сео 2009, при което кратко точно и ясно казаха да се прегледа страницата wikepedia, понеже там е много добре описано и направено чрез вземане на гео резултати според локализацията на страната
наскоро тук във Варна имаше подобна конференция, но тъй като не работеше сайта от където можеше да се изпрати запитване за покана, не успях да отида и да си задам конкретните въпроси, които имам
наскоро тук във Варна имаше подобна конференция, но тъй като не работеше сайта от където можеше да се изпрати запитване за покана, не успях да отида и да си задам конкретните въпроси, които имам
да, но с тея езикови сесии до колкото знам са доста "seo unfriendly" от гледна точка на това, че са различни линкове съм съгласен, но по какъв начин ще се индексират, ако търсачката обходи страницата и другият въпрос ми е, вместо да излиза index.php?lang=de да се направи примерно site.com/de/Home с mod_rewrite за по seo friendly
admin каза:
ами по принцип ако е така няма да се индексира на другия език, защото първо в скрипта като се зареди страницата се зарежда index.php, като се цъкне на езика се добавя само едно ?lang=bg примерно, след това като започнеш да обхождаш страницата това се губи ?lang=nesto. Единствения вариянт, който виждам е това ?lang=nestho при всяко цъкане на линк из страницата да се показва абослютно винаги без значение на index.php или на contact.php се намирам. значи трябва да се показва когато съм на начална страница индекс index.php?lang=bg и като цъкнна на контакти да е contact.php?lang=bg. По този начин когато са строго определени линковете със зададени такива параметри съм съгласен, че индексирането ще се получи за който й да е език :?:
но дори и да го направя това, първоначалната страница, която ще се зареди ще е index.php?lang=bg, от там нататък, няма как да зареди всички страници с различни lang сесии, от което следва, че няма да се индексират другите url адреси
