отваряне на линк, чрез htaccess

[embaka]

здравейте, опитвам се да направя всички категории да се отварят по url, а не по id, но имам проблем с htaccess

във файла съм написал следното

IndexOptions +FancyIndexing

ErrorDocument 404 /404.php

RewriteRule ^([^\/.*]+)?$ view_cat.php?url=$1 [L]
RewriteRule ^пост-([^\/.*]+)?$ view_post.php?url=$1 [L]

в страницата категориите се изписват така http://saita.com/търсене-в-интернет, но ми дава грешка

The requested URL /Ñ‚ÑŠÑ?Ñ�ене-в-интеÑ?нет was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

файловете са записани в utf-8 формат и не мога да разбера защо се получава това, дори пренасочването към 404 не работи

 

[alexemilov]

Преди RewriteRule сложи RewriteEngine On

IndexOptions +FancyIndexing

ErrorDocument 404 /404.php

RewriteEngine On
RewriteRule ^([^\/.*]+)?$ view_cat.php?url=$1 [L]
RewriteRule ^пост-([^\/.*]+)?$ view_post.php?url=$1 [L]

 

[embaka]

сложил съм го и работят само категориите, на постовете и на всичко останало дава грешки, странното е че каквото и да опитам да заредя го пренасочва към view_cat.php и от там към error.php