A few questions :D

Добре, обаче всеки, който е по-наясно с изговора на английски ще ти каже, че се произнася Адоуби, макар и у-то да не се чува много.
 
StormBreaker каза:
Добре, обаче всеки, който е по-наясно с изговора на английски ще ти каже, че се произнася Адоуби, макар и у-то да не се чува много.
Най-вероятно си прав :)
 
B13_Savage каза:
Прав си като говорим за китайци .. нищо, че не виждам много какво имат с темата за Адоби (разликата е обяснена в предния ми пост).
И аз затова ти давам пример с китайците. Както и аз не знаех, че се казва "Адоби", така и чужденците не могат да кажат правилното произношение на моето име.
 
Разбирам грешното произношение, когато не знаеш правилното (няма как всичко да знаем!).
Като вече го знаеш и не е проблем да го ползваш пак го разбирам, но с особено мнение :P
 
B13_Savage каза:
Разбирам грешното произношение, когато не знаеш правилното (няма как всичко да знаем!).
Като вече го знаеш и не е проблем да го ползваш пак го разбирам, но с особено мнение :P
Точно.
Вече като го знам ще се опитвам да го казвам правилно, щом така казваш че е.Но най-добре да го изписвам така Adobe, за да не правя грешки.
 
staf каза:
B13_Savage каза:
Разбирам грешното произношение, когато не знаеш правилното (няма как всичко да знаем!).
Като вече го знаеш и не е проблем да го ползваш пак го разбирам, но с особено мнение :P
Точно.
Вече като го знам ще се опитвам да го казвам правилно, щом така казваш че е.Но най-добре да го изписвам така Adobe, за да не правя грешки.

:?: :?: :?:
 
http://www.google.bg/search?hl=bg&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=kAe&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B5+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8&spell=1
тук пък виждам друго - Адоб
 
alex95_bg_2 каза:
http://www.google.bg/search?hl=bg&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=kAe&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B5+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8&spell=1
тук пък виждам друго - Адоб

Имената не се превеждат - правило номер 1 при превод :?:
 

Back
Горе