$query = mysql_query("SELECT s.id, s.ime, s.prezime, s.familiq, s.if, z.kultura, z.nomer_imot, z.zemlishte, z.mestnost, z.zaqvka, z.renta, z.obraboteno, z.belejka
FROM zemq z, sobstvenici s
WHERE `z`.`s_id` = `s`.`id` AND (`s`.`if` = '{$ime}' OR `s`.`ime`='{ime}') AND `z`.`kultura` = '{$kultura}' order by z.nomer_imot ASC"); }