Дай си грешката, която извежда де. Иначе проблем в заявката не виждам.
[sql]INSERT INTO `hash` (`nick`, `hash`) VALUES ('".mysql_real_escape_string($this->getNick())."', '".$this->getHash()."');[/sql]
П.С.
PHP:
mysql_query("INSERT INTO `hash` (`nick`, `hash`) VALUES ('".mysql_real_escape_string($this->getNick())."', '".$this->getHash()."');") or die (mysql_error());